Arquivo do dia: segunda-feira, 14/4/2008

Biblioteca de Babel (23): Símia completa

Um macaco que aprendesse a usar uma máquina de escrever, com tempo infinito, ou um número infinito de macacos datilógrafos, num dado intervalo, escreveria a obra completa de Shakespeare (ou mesmo de Bruna Surfistinha), segundo um famoso teorema. Alguns cientistas já tentaram realizar a experiência, inclusive usando computadores que simulavam os escritores animais. Mas só recentemente uma editora universitária americana resolveu publicar os textos digitados por doze chimpanzés de um laboratório de matemática aplicada.

Até agora, a coleção tem 87 volumes e nenhuma obra de Shakespeare. Mas também nenhuma de Bruna Surfistinha, se isso serve de consolo.

Segundo um monitor do projeto, um dos macacos chegou a reproduzir “Comes the dawn” quase inteiro. Mas deletou o texto quando alertado de que o poema era de Veronica Shopstall, e não do Bardo.